Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you smell bad
От вас плохо пахнет
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
smell
ОБОНЯНИЕ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
you smell that?
Слышишь?
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
you can smell them
Мы можем вдохнуть их запах
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you smell like a dog
Ты воняешь как собака
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
do you smell something?
Чувствуешь запах?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
[you, we, they] you smell
[Мы] нюхаем
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i like the way you smell
Мне нравится, как ты пахнешь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
can you smell that aroma?
Вы чувствуете этот аромат?
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"you could smell her hair.
Это было просто ужасно».
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
di immortales, you smell good."
di immortales, ты хорошо пахнешь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what do you think it smell
Как ты думаешь, чем пахнет
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
[you, we, they] you did smell
[Он,она,оно] будет нюхать
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you see , hear , and smell
Какие запахи ощущаете
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
they say, " you know what you smell
Они говорили: " Знаешь, чем пахнет
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i can smell you
Бахо!Я тебя чувствую
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i tell you, it's a bad smell
Я скажу тебе, это неприятный запах
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in fact , you smell like corpses already
Вы умрете в своей камере , - сказал он , - вы уже смердите , как трупы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in the laboratory, even, you get the smell
В лаборатории у вас есть запах
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
honestly, ty, you smell like a girl to me
Честно, Тай, как по мне, ты пахнешь как девочка
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: