Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you wanna play
Ты хочешь поиграть
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
do you wanna?
can you keep it up all night?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you wanna try it
Сакаш да се обидеш
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
if you wanna sing,
if you wanna sing,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hey! you wanna die
Жить надоело
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1.you wanna more??
1.you wanna more??
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if you wanna be rich
если хочешь быть богатым, иди работай, сук
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
probably you wanna be?
Может хочешь стать ею?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lime you wanna drink too
Лайм, ты тоже хочешь пить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sophie, you wanna take him
Софи, ты хочешь взять его
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you wanna be a villain!
you wanna be a villain!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you wanna be more succesfull
Если вы хотите быть более успешным
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if you wanna be with me,
you gotta love me but you're not, not boy
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you wanna do until then
Так чем хочешь заняться до этого
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just try if you wanna!” (lisa)
Просто попробуй, если хочешь!" (Лиза)
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
put in @num@ if you wanna play
Гони @num@ шекелей и ты в игре
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you wanna get technical a little
Технически говоря, не много
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you wanna have a ride, help yourself
Это ещё ерунда. Подозреваю, вам хочется полётать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lf you wanna play, in another @num@
Хочешь играть?- Ставь @num@ штук
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where do you wanna go with that broken leg
Куда ты хочешь пойти со сломанной ногой
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: