Results for you want to tell me this? translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

you want to tell me this?

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

what did you want to tell me

Russian

Что вы хотели мне сказать

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

“you want to tell me something?”

Russian

─ Ты мне хочешь что-то сказать?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what is it you want to tell me

Russian

Ну и что вы хотите мне сказать

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you want to tell tom?

Russian

Вы хотите сказать Тому?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but i want you to tell me this...'

Russian

Но вот что ты мне скажи...

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what you want to tell him

Russian

Что вы хотите сказать ему

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you want to, call me this afternoon

Russian

Если хочешь, позвони мне сегодня после обеда

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

is there anything you want to tell me?

Russian

Ты ничего не хочешь мне сказать?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what do you want to tell us?

Russian

Что Вы хотите нам сказать?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i want to tell me thank

Russian

Я хочу, чтобы сказать мне спасибо

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what do you mean? what do you want to tell me

Russian

Что ты имеешь в виду? Что ты хочешь мне сказать

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he didn't want to tell me

Russian

Он не хотел мне этого говорить

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

is there anything else you want to tell me

Russian

Вы больше ничего не хотите мне сказать

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

is there something you want to tell me, tom

Russian

Ты что-то хочешь сказать мне, Том

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i want you to tell me everything

Russian

Я хочу, чтобы вы всё мне рассказали

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you didn't tell me this before

Russian

Вы мне раньше этого не говорили

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you don't want to tell me, that's fine

Russian

Если не хочешь мне говорить, нет проблем

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i want you to tell me about tom

Russian

Я хочу, чтобы вы рассказали мне о Томе

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

is there anything you want to tell us?

Russian

Вы хотите нам что-то сказать?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tom didn't want to tell me everything

Russian

Том не захотел всё мне рассказывать

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,800,119,904 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK