Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you will come back again.
Приходите снова!»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tom will never come here again
Том никогда больше не придёт сюда
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i do hope you will come again.
Я надеюсь, ты придешь снова.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'd come here again
Я бы снова сюда пришёл
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i probably never will come here again
Вероятно, я никогда больше сюда не приду
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom won't come here again
Том больше сюда не придёт
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i think tom will come again
Думаю, Том ещё придёт
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
'then you will come?'
-- Так приедешь?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i'd never come here again
Я бы никогда сюда больше не приходил
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom will come again, i'm sure
Том ещё придёт, я уверен
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
this will come up over and over again
Этот вопрос будет возникать вновь и вновь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you will come to know."
Скоро вы узнаете,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'll never come back here again
Я сюда больше никогда не вернусь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i warned tom not to come here again
Я предупреждал Тома, чтобы он сюда больше не приходил
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i see, then i will come again tomorrow
Понятно, в таком случае я приду завтра
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
11. time will come again 4/12/2012
7/13/2016 7/12/2016 7/11/2016
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we hope many of you will come
Мы надеемся, многие из вас придут
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
"you will come with me now."
— Сейчас ты поедешь со мной.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tom said he would never come back here again
Том сказал, что никогда больше сюда не вернётся
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
which of you will come with me
Кто из вас пойдёт со мной
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: