Results for your eyes show the strength of yo... translation from English to Russian

English

Translate

your eyes show the strength of your soul

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

tom got the job on the strength of your recommendation

Russian

Том получил работу благодаря вашей рекомендации

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is the temple of your soul.

Russian

Это храм вашей души.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for each of your soul

Russian

Для каждого из вашей души

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and life of your soul.

Russian

и жизнь души твоей.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

even the enemy of your soul watches in fear.

Russian

Даже враг вашей души наблюдает со страхом.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he will take care of your soul.

Russian

сохранит душу твою [Господь].

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and so, can you lend me the strength of your apostle?” (eir)

Russian

Итак, можешь ли ты одолжить мне силу твоего Апостола? (Эйр)

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do not stay indifferent towards the destiny of your soul.

Russian

Не будь равнодушен к судьбе своей души.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

one sip can get you wasted, to the bottom of your soul

Russian

Один глоток может вызвать зависимость в глубине души

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the ancient terror has made himself a pillar of your soul

Russian

Древний Ужас сделал себя опорой твоей души

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

keep me as the apple of your eye.

Russian

Храни меня, как зеницу ока,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

beloved, do not follow the look of your eyes, but follow the lord and his strength.

Russian

Не доверяйте физическим глазам, а верьте своим духу и глазам духа.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what are the strengths of your teaching duet?

Russian

Каковы сильные стороны вашего преподавательского тандема?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

imagine that this is the back of your eye, okay

Russian

Представьте себе, что это - задняя часть глаза

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you will never truly know yourself or the strength of your relationships until both have been tested by adversity

Russian

Невозможно по-настоящему познать самого себя и проверить прочность ваших отношений пока то и другое не подвергнется испытанию бедствиями

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they make the sandwich right in front of your eye

Russian

Сэндвичи готовят у вас на глазах

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when seeking quotes for spectacle lenses or contact lenses, please also indicate the strength of your prescription.

Russian

Пожалуйста, опишите как можно точнее, в каком изделии или услуге Вы нуждаетесь, а при запросе цены стекол для очков или контактных линз, пожалуйста, укажите остроту зрения, указанную в рецепте.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the depths of your eyes

Russian

in the depths of your eyes

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the blue mirror of your eyes

Russian

in the blue mirror of your eyes

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

history shows that as the family arrangement erodes , the strength of communities and nations weaken

Russian

История показывает , что разрушение семей подрывает силу общины или нации

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,951,810,407 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK