Results for your mine translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

your not like mine.

Russian

Твой не похож на мой.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

your scars are mine

Russian

Ваши шрамы мои

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

for your sake, not mine

Russian

Ради себя, не меня

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mine your step

Russian

Мины под ногами

Last Update: 2017-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

feel your soft lips against mine

Russian

я хочу сжать твою попку

Last Update: 2019-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

your answer differs from mine.

Russian

Ваш ответ отличается от моего.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it's your fault, not mine

Russian

Это ты виноват, а не я

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

your french is better than mine

Russian

Твой французский лучше моего

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

your bicycle is better than mine.

Russian

Твой велосипед лучше моего.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

your maiden's heart is mine

Russian

Твое девичье сердце Принадлежит мне

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you do your job, i'll do mine

Russian

Делай свою работу, а я буду делать свою

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

your clock is more expensive than mine

Russian

Ваши часы дороже моих

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it wasn’t your fault, it was mine

Russian

Это была не твоя ошибка, это была моя ошиб

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

is your hour’s labor worth mine?

Russian

Стоит ли час вашей работы столько же, сколько час моей работы?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

mary isn't your girlfriend. she's mine

Russian

Мэри не твоя девушка, а моя

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you follow your religion and i follow mine.

Russian

Вам - ваша вера, мне же - моя вера!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

get mine, get yours

Russian

О, я могу доверять,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

mine is better than your

Russian

Мой лучше, чем ваш

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'll answer your questions if you'll answer mine

Russian

Я отвечу на ваши вопросы, если вы ответите на мои

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if you teach me your language, i'll teach you mine

Russian

Если вы научите меня вашему языку, я научу вас своему

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,913,730,047 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK