Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not a brother
he 6pat
Last Update: 2018-04-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we haven't got a brother
У нас есть брат
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she has a brother.
* Закон и порядок.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your head is like a brother to me
А дарить куски урана в рубашке кому
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom also has a brother
У Тома тоже есть брат
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
help a brother out, uh
Поможешь приятелю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and quartus, a brother.
Приветствует вас Эраст, городской казначей, и брат Кварт.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. i have a brother!
2) Я имею Брата!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love him like a brother
Я люблю его как брата
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom didn't have a brother
У Тома не было брата
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has a brother in tokyo
У него есть брат в Токио
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
f*** your mum
*** f ваша мумия
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom doesn't have a brother
У Тома нет брата
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has a brother and two sister
У него брат и две сестры
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has one sister and a brother.
У него есть сестра и брат.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't know you had a brother
Я не знал, что у вас есть брат
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tyrant only a brother could love.
a tyrant only a brother could love.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a brother who's an architect
У меня есть брат-архитектор
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this amounts to judging a brother adversely
Это равнозначно осуждению брата
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scorpio: you also have a brother, csaba.
scorpio: Твой брат Чаба…
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: