From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
right to own property
Право на владение имуществом
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
the right to own property
право на собственность;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
3. right to own property
3. Право собственности
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the right to own property;
- права собственности;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
(v) right to own property
v) Право на владение имуществом
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
1. the right to own property
1. Право собственности
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
(3) the right to own property
3) Право на владение собственностью
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
right to own property (art. 24);
- право собственности (статья 24);
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
(c) the right to own property;
права собственности;
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
acquire and manage their own property
Приобретать имущество и управлять им
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
j. right of everyone to own property
j. Право каждого на владение собственностью
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
your own property is the most stable form of pension provision.
Ваша собственность является наиболее стабильной формой пенсионного обеспечения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
own property in the british virgin islands
Иметь собственность в Британских Виргинских oстровах
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
your own thing, not personal property, my property, every time
Твоя личная вещь, не частная собственность, но твоя собственнось. Всегда
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
the company owns property:
Общество является собственником имущества:
Last Update: 2012-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
we all realized what it means to own property.
Мы все осознали, что значит владеть собственностью — имуществом.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
102. right to own property individually and jointly.
102. Право на владение имуществом как единолично, так и совместно с другими.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the right to own property, the right to inherit
Право на владение собственностью и право на наследство
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for example, foreigners have the right to own property.
Так, например, иностранцы имеют право владеть собственностью.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
article 5(d)(v): the right to own property
Статья 5 d) v): право на владение имуществом
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: