Results for your scanned codes will be shown ... translation from English to Russian

your map will be shown in here.
your map will be shown in here.

you will be shown hell
[А так] вы непременно увидите адский огонь,

the test result will be shown.
Будут отображены результаты тестирования.

6. the settings will be shown.
6. Будут отображены настройки.

you will be shown your order details.
Вам будет показан ваш деталей заказа.

following austrian films will be shown:
На фестивале будут представлены следующие киноленты:

all the generating sets that are suitable for your applications will be shown.
Имейте в виду, что программа показывает только агрегаты, минимально соответствующие Вашим потребностям.

the more positive your reputation, the more positive icons will be shown.
Чтож, так тому и быть.

you will be shown your order details and status.
Вам будет показан деталей заказа и статус.

price of your staying will be shown after choosing arriving and leaving time
Выбрав дни заезда и выезда увидите цену на данный срок.

personalised advertising will be shown to you with your consent.
Персонализированная реклама будет показываться вам с вашего согласия.

the result will be shown in the workspace of your photo editor.
Нажмем на , чтобы закрыть окно плагина с учетом всех изменений и вернуться в редактор.

press the button . the result of your painstaking work will be shown in the after tab. here is the color image.
После окончания раскрашивания, нажмем на кнопку . Вскоре в закладке После появится результат Вашего упорного труда - цветная фотография.

before your test you will be shown, on a video screen, various samples of live blood.
Перед анализом Вам будут показаны на видеоэкране различные образцы живой крови.

the original image will be shown on the left of the screen for your reference.
Первоначальная картинка будет показана слева экрана для Вашей ссылки.

culture of azerbaijan will be shown here. i express my special gratitude to unesco for creating this opportunity.
Здесь будет продемонстрирована азербайджанская культура.

notice how the title will be shown in the upper left corner of your browser:
Обратите внимание, что title выводится в строке заголовка окна браузера:

you can also set the available languages and subtitles which will be shown in your media player.
Вы также можете указать доступные языки и субтитры, которые можно просматривать в media player.

for example, if you disable flac here, no .flac files will be shown in the main area.
Кроме того, здесь вы можете включить или выключить отображение определенных форматов аудио. Например, если вы отключите flac в этом меню, файлы с расширением .flac не будут показываться в главной области.

an entry may be shown here before adding it to the current collection by selecting it in the list above
Запись может быть показана здесь до добавления в текущую коллекцию.