Results for your use of this device is subjec... translation from English to Russian

the use of this website is subject to the following terms of use:
Использование данного веб-сайта при условии соблюдения следующих условий использования:

the progress of this is subject to the availability of resources
Прогресс в этом направлении зависит от наличия ресурсов.

the brs is subject to the odp.
СТДО охватывается рамками ОПР.

this authority is subject to the following conditions:
Это полномочие действует при соблюдении следующих условий:

the use of these links is subject to the user's liability.
Группа joskin не несет ответственность за содержание этих страниц.

the use of evidence, however, is subject to the principle of speciality.
Вместе с тем использование доказательств регулируется принципом специализации.

the chief purpose of this device is to make sandwiches.
Главная цель этого устройства является, чтобы сделать бутерброды.

extradition is subject to the dual criminality rule.
В отношении выдачи действует правило обоюдного признания соответствующих деяний преступлениями.

recognition that a person is subject to the law
Признание правосубъектности

use of this product is subject to the acceptance of the end user license agreement upon installation of the software.
Использование данного продукта разрешено в случае принятия условий лицензионного соглашения с конечным пользователем при установке данного ПО.

access to and use of this janoschka site is subject to the following terms and conditions and the laws of germany.
Доступ к сайту janoschka и его использование регулируются следующими условиями и положениями, а также законодательством Германии.

15. detention is subject to the following procedures:
15. Применительно к задержанию действуют следующие процедуры:

9.2 your use of any real money bonuses is subject to our review for irregular playing patterns.
9.2 Использование Вами любого бонуса, начисленного реальными деньгами, подлежит проверке на предмет выявления случаев игры, не отвечающей правилам.

(b) it is subject to the same emission limits;
b) на него распространяются одинаковые предельные нормы выбросов;

fcc class a notice this device complies with part 15 of the fcc rules. operation is subject to the following two conditions:
Данное устройство отвечает требованиям Части 15 правил fcc.

do not use this option on its own unless only a single instance of this device is present in your system.
Не используйте данную опцию отдельно, кроме случаев, когда в вашей системе присутствует только один экземпляр данного устройства.

4. this rule is subject to the protection and privacy of victims and witnesses and the protection of confidential information as provided for in the statute and rules 81 and 82.
4. К настоящему правилу применимы положения о защите и неприкосновенности частной жизни потерпевших и свидетелей и защите конфиденциальной информации, предусмотренные Статутом и правилами 81 и 82.

the content of the pages of this website is for your general information and use only. it is subject to change without notice.
Содержание страниц этого сайта является для общей информации и использования только.

(d) this rule is subject to the protection and privacy of victims and witnesses and the protection of confidential information as provided for in the statute and rule 5.32.
d) К настоящему правилу применимы положения о защите и неприкосновенности частной жизни потерпевших и свидетелей и защите конфиденциальной информации, предусмотренные Статутом и правилом 5.32.

your use of the adobe software as provided by google (“adobe software”) is subject to the following additional terms (the “adobe terms”).
Использование вами программного обеспечения adobe, предоставленного google ("Программное обеспечение adobe"), регулируется следующими дополнительными условиями ("Условия adobe").