Results for yubileyny translation from English to Russian

yubileyny
юбилейный

sports complex «yubileyny».
Дворец спорта «Юбилейный».

the tournament will take place at the yubileyny arena between the 20th and 23rd of may 2017.
Мероприятие пройдет с 20 по 23 мая 2017 года на ледовых аренах СК «Юбилейный».

the matches will take place between the 20th and 23rd of may at the yubileyny sports complex.
Мероприятие пройдет с 20 по 23 мая 2017 года на ледовых аренах СК «Юбилейный».

llc “laboratory of innovation technologies”, yubileyny, moscow region, russia:
ООО «Делфин Аква», Москва, Россия:

the competition was held from december 23 to 27, 2009 at the yubileyny sports palace in st. petersburg.
Турнир прошёл с 23 по 27 декабря 2009 года в спортивном комплексе «Юбилейном» города Санкт-Петербурга.

in st. petersburg in sk "yubileyny" i passed the xviii international festival of children's judo
В Санкт-Петербурге в СК «Юбилейный» прошел xviii Международный фестиваль детского дзюдо

in the evening on may 16 some thousand fans of the mixed single combats gathered in the palace port " yubileyny".
Вечером 16 мая во дворце порта «Юбилейный» собралось несколько тысяч любителей смешанных единоборств.

from may 16 to may 18 in sports palace "yubileyny" passed the international tournament on greco-roman wrestling.
С 16 по 18 мая во дворце спорта «Юбилейный» проходил международный турнир по греко-римской борьбе.

in a hall of warm sports palace "yubileyny" growth dolls with pleasure were photographed with the audience and took part in opening ceremony.
В зале теплого Дворца спорта «Юбилейный» ростовые куклы с удовольствием фотографировались со зрителями и приняли участие в церемонии открытия.

construction of the kindergarten in yubileyny village is one of the major projects implemented by russneft in saratov at the moment, targeting at development of the regional center’s social infrastructure.
Строительство детского сада в посёлке Юбилейный – один из самых значимых проектов, реализуемых сейчас в Саратове компанией «РуссНефть» в целях развития социальной инфраструктуры областного центра.

construction of a unique zhar-ptitsa kindergarten which houses 320 children in yubileyny village became the most significant project implemented in saratov sponsored by oao nk russneft with the aim of development of social infrastructure of the regional center.
Напомним: строительство уникального детского сада "Жар-птица" на 320 мест в посёлке Юбилейный стало самым значимым проектом, воплощённым в Саратове при финансовой поддержке ОАО НК "РуссНефть" в целях развития социальной инфраструктуры областного центра.

the license area accommodates the ukraine-yubileyny gascondensate field. there are large size medvezhy field and urengoy field as well as west urengoy license area located in close vicinity to the ukraine-yubileyny field.
На площади участка расположено Украинско-Юбилейное газоконденсатное месторождение, вблизи находятся крупные Медвежье и Уренгойское месторождений, а также Западно-Уренгойский л.у.

apart from that one of the major projects, implemented now in saratov and aimed at social infrastructure development, in particular at the construction of a special nursery school in yubileyny village. this school will be able to accommodate 320 children. oao nk russneft issued significant funding for the construction of this preparatory school in one of the youngest, populous and promising districts of the regional center.
Кроме того, один из самых значимых проектов, реализуемых сейчас в г. Саратове в целях развития социальной инфраструктуры – строительство уникального детского сада на 320 мест в посёлке Юбилейный. ОАО НК «РуссНефть» выделило значительные средства на строительство этого учреждения дошкольного образования в одном из самых молодых, густонаселённых и перспективных районов областного центра.