Results for zavrel translation from English to Russian

1615/2007, zavrel
1615/2007, Заврел,

bohuslav zavrel (not represented by counsel)
г-ном Богуславом Заврелем (адвокатом не представлен)

communication no. 1615/2007, zavrel v. czech republic
Сообщение № 1615/2007, Заврель против Чешской Республики

communication no. 1615/2007, zavrel v. the czech republic
Сообщение № 1615/2007, Заврель против Чешской Республики

the committee reached a similar conclusion in case no. 1615/2007 (zavrel v. the czech republic).
Комитет пришел к аналогичному заключению в связи с делом № 1615/2007 (Заврел против Чешской Республики).

having concluded its consideration of communication no. 1615/2007, submitted to the human rights committee by mr. bohuslav zavrel under the optional protocol to the international covenant on civil and political rights,
завершив рассмотрение сообщения № 1615/2007, представленного Комитету по правам человека г-ном Богуславом Заврелем в соответствии с Факультативным протоколом к Международному пакту о гражданских и политических правах,

1. the author of the communication is mr. bohuslav zavrel, a naturalized american citizen residing in the state of new york, united states of america, born in kurim, former czechoslovakia, on 3 january 1920.
1. Автором сообщения является г-н Богуслав Заврель − натурализованный американский гражданин, проживающий в штате Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, который родился в Куриме, бывшая Чехословакия, 3 января 1920 года.