Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
address: rostov-on-don, is. zelenyi, okruzhnaya str., 16
Адрес: г. Ростов-на-Дону, о. Зелёный, ул.Окружная, 16
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1,2 billion tenge will be spent on the construction of wastewater treatment plants and on the reconstruction of water dump network of burabay area and water supply system of zelenyi bor area.
1,2 млрд. тенге будут направлены на строительство канализационных очистных сооружений и реконструкцию сетей водоотведения п.Бурабай, реконструкцию сетей водоснабжения п.Зеленый бор.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the matter is that in the very beginning of the film market formation here in ukraine, when there was a serious deficit of scripts and scriptwriters, our company decided to “work” with the contemporary ukrainian prose. thus, we started the close cooperation with the ukrainian publishing houses, such as «nora druk», «zelenyi pes», «folio», etc.
Дело в том, что в период становления кинорынка, когда ощущался большой дефицит киносценариев и сценаристов, наша компания решила поработать с современной украинской прозой.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: