From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ms. zerrougui
г-жа Зерруги
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
leila zerrougui
Лейла Зерруги
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
1796/2008, zerrougui
1796/2008, Зерруги,
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
ms. l. zerrougui*
Председатель-докладчик г-жа Л. Зерруги
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ms. leila zerrougui
Г-жа Лейла Зерруги
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
member: ms. zerrougui
Член: г-жа Зерруги
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ms. zerrougui (alternate)
Г-жа Мбону
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ms. leïla zerrougui (algeria)
Г-жа Лейла ЗЕРРУГИ (Алжир) 2004
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
chairperson-rapporteur: leïla zerrougui
Председатель-докладчик: Лейла Зерруги
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
chairperson-rapporteur ms. l. zerrougui*
Председатель-Докладчик г-жа Л. Зерруги*
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
chair-rapporteur: ms. leila zerrougui
Председатель-докладчик: г-жа Лейла Зерруги
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ms. zerrougui subsequently withdrew as a sponsor.
Впоследствии г-жа Зерруги вышла из числа авторов резолюции.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. kama was replaced by ms. leïla zerrougui.
Г-на Каму заменила г-жа Лейла Зерруги.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. guissé and ms. zerrougui withdrew as sponsors.
Из числа соавторов вышли гн Гиссе и гжа Зерруги.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
e. communication no. 1796/2008, zerrougui v. algeria
Е. Сообщение № 1796/2008, Зерруги против Алжира
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 6
Quality:
ms. leila zerrougui 3.3178 3.0807 s-3161a
Г-жа Лейла Зерруги
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1.1 the author of the communication is ahmed zerrougui.
1.1 Автором сообщения является г-жа Таус Азуз, вдова г-на Леммиза, родившаяся 11 февраля 1950 года в Сетифе (Алжир).
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
at the same meeting, ms. zerrougui made her concluding remarks.
На этом же заседании гжа Зерруги выступила с заключительными замечаниями.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
at the same meeting, ms. zerrougui made her concluding remarks;
На этом же заседании г-жа Зерруги выступила с заключительными замечаниями;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
benattia zerrougui (the author's brother) and the author
Мохаммед Леммиз (сын автора) и автор сообщения
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: