Results for zhomart translation from English to Russian

zhomart to confirm
Жомарт должен подтвердить.

all planned events were completed,” kassym-zhomart tokayev informed.
Все запланированные мероприятия выполнены полностью», - сказалКасым-Жомарт Токаев.

kasym-zhomart tokaev speaker of the senate of the parliament of the republic of kazakhstan
Мажилис Парламента Республики Казахстан

kasym-zhomart tokaev was elected speaker of the senate of the parliament of the republic of kazakhstan
Председателем Сената Парламента Республики Казахстан стал Касым-Жомарт Токаев

there will also be a modern hotel fir 40-50 rooms" mayor of the city zhomart muratov said.
Также будет построена современная гостиница на 40-50 номеров со всеми удобствами», - сказал аким города Жомарт Муратов.

in accordance with the constitutional rules, the proposal has been put forward by chairman of the senate kassym-zhomart tokayev.
В соответствии с конституционными нормами предложение выдвинул председатель Сената Парламента РК Касым-Жомарт Токаев.

the senate bureau meeting, chaired by the house speaker kassym-zhomart tokayev discussed the agenda of the next meeting.
Под председательством Касым-Жомарта Токаева состоялось заседание Бюро Сената Парламента Республики Казахстан.

among the medium sized projects, kazakhmys highlighted zhomart deposit, where the copper mine with an annual capacity of 4mn tons of ore was launched in 2006.
Кроме того, Казахмыс планирует начать подготовку ТЭО разработки сульфидной медной руды на Актогае в 2П2011. Среди среднеразмерных проектов Казахмыс выделяет месторождение Жомарт, добыча на котором была начата в 2006 г.

chairman of the senate of kazakh parliament kassym-zhomart tokayev and prince of monaco albert ii addressed the participants of the solemn ceremony with a welcoming speech.
С приветственнымсловомк участникам торжественной церемонии обратились Председатель Сената Парламента Казахстана Касым-Жомарт Токаев и Князь Монако Альбер ii.

karambayev zhomart petrovich – deputy head of the department of education karambayev zh.p. was born in 1971 in eskara village of zhelezinka area of pavlodar region.
Родился в 1971 году в селе Ескара Железинского района Павлодарской области.

as kassym-zhomart tokayev put it, the global economic, social and environmental challenges that can destroy the achievements of human civilization also jeopardize the future of the country.
Как изложил Касым-Жомарт Токаев, глобальные экономические, социальные и экологические вызовы, которые могут разрушить достижения человеческой цивилизации также подвергают опасности будущее страны.

- the republic of kazakhstan headed by the speaker of the senate of the parliament kasym-zhomart tokaev and the speaker of the majilis of the parliament nurlan nigmatulin;
—Республики Казахстанво главе сПредседателем Сената Парламента Республики Казахстан Касым-Жомартом Токаевым и Председателем Мажилиса Парламента Республики Казахстан Нурланом Нигматулиным;

chairman of the senate kassym-zhomart tokayev and un assistant secretary-general for political affairs miroslav jenca during a meeting in the kazakh parliament discussed topical issues of cooperation between kazakhstan and the un.
Актуальные вопросы взаимодействия Казахстана и ООН обсудили Председатель Сената Касым-Жомарт Токаев и помощник Генерального секретаря ООН по политическим вопросам Мирослав Енча во время встречи в казахстанском Парламенте.

"future of our bank is directly connected to its further integration in international financial system and we are sure that mr. layton will render invaluable assistance in this issue," said zhomart yertayev.
"Будущее нашего банка напрямую связано с его дальнейшей интеграцией в международную финансовую систему и мы уверены, что г-н Лейтон окажет неоценимую помощь и содействие в этом вопросе", - сказал Жомарт Ертаев.

"recently we have known about the interesting international action - international day of book giving. its purpose is to present a good book to a child!", mayor of the district zhomart nurkenov said.
«Совсем недавно мы узнали об одной интересной международной акции по чтению – Международный день дарения книг. Её цель простая и добрая – подарить ребенку хорошую книгу! И, если получится, вдохновить и организовать других людей на такой же замечательный поступок» - сказал аким района Жомарт Нуркенов.