Results for zubčević translation from English to Russian

mrs. irena zubčević
Г-жа Ирена Зубчевич

irena zubčević (croatia)
Ирена Зубчевич (Хорватия)

chairman: ms. zubčević (vice-chairman) (croatia)
Председатель: г-жа Зубчевич (заместитель Председателя) (Хорватия)

31. ms. zubčević (croatia), vice-chairman, took the chair.
31. Место Председателя занимает заместитель Председателя г-жа Зубчевич (Хорватия).

the vice-chairperson, ms. irena zubčević (croatia), introduced and orally corrected the draft resolution.
Заместитель Председателя Комитета г-жа Ирена Зубчевич (Хорватия) представила проект резолюции и внесла в него устные исправления.

3. in the absence of the chairman, mrs. zubčević (croatia), vice-chairperson, took the chair.
3. В отсутствие Председателя гжа Зубчевич (Хорватия), заместитель Председателя, занимает место Председателя.

facilitator, ms. irena zubčević (croatia), under agenda item 53 (a) (international year on forests)
Координатор г-жа Ирена Зубчевич (Хорватия) по пункту 53(a) повестки дня (Международный год лесов)

20. ms. zubčević (croatia) said that 2011 should be a year for strengthening multi-stakeholder dialogue and policy and programme coordination and promoting public participation.
20. Г-жа Зубчевиц (Хорватия) отмечает, что 2011 год должен стать годом укрепления многостороннего диалога участников и координации политики и программ, а также содействия привлечению к этому общественности.

facilitator, ms. irena zubčević (croatia), under agenda item 53 (d) (protection of global climate for present and future generations of mankind)
Координатор г-жа Ирена Зубчевич (Хорватия) по пункту 53(d) повестки дня (Охрана глобального климата в интересах нынешнего и будущих поколений человечества)