From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zus
шумный мальчик
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zus president
председатель УСС
Last Update: 2018-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zus 2 2 2
bibizlob 2
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zus vice-director
заместитель директора (вице-директор) УСС
Last Update: 2018-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zus board member
член правления УСС (неофициально: вицепредседатель УСС)
Last Update: 2018-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chief zus certifying doctor
главный врач-эксперт УСС
Last Update: 2018-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
social insurance institution (zus)
Управление социального страхования (УСС)
Last Update: 2018-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chairperson of the zus medical board
председатель врачебных комиссий УСС
Last Update: 2018-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
headquarters (an organisational cell of zus)
центральный аппарат (организационная единица УСС)
Last Update: 2018-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
department (organisational unit of zus headquarters)
департамент (организационная единица центрального аппарата УСС)
Last Update: 2018-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zus division for the implementation of international agreements
отдел УСС по исполнению международных договоров
Last Update: 2018-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
publishing office (an organisational cell of zus)
Полиграфическое бюро (организационное подразделение УСС)
Last Update: 2018-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zus social supervision is exercised by supervisory boards.
Общественный контроль за деятельностью УСС осуществляют контрольные комиссии.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zus board member supervising administration and government procurement sector
член правления УСС, осуществляющий надзор за звеном администрирования и закупок
Last Update: 2018-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
social control over zus activities is exercised by supervisory councils.
Общественный контроль за деятельностью УСС осуществляют контрольные комиссии.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
changes are also planned in the organization of the zus supervisory boards.
Планируется также внести изменения в структуру контрольных советов УСС.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
branch (an organisational unit of zus of a higher order)
отделение (организационная единица УСС высшего уровня)
Last Update: 2018-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zus acts through branches throughout the country and inspectorates subordinate to these branches.
В своей деятельности УСС опирается на региональные отделения, существующие во всех районах страны, и инспекции, находящиеся в ведении этих отделений.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
granting decision (e.g., a zus pension/benefit)
решение о назначении (например, выплат УСС)
Last Update: 2018-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a) policies to benefit sensitive urban zones (zus)
а) Действия в интересах особых городских зон (ОГЗ)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: