Results for zvyagintsev translation from English to Russian

*nikolai zvyagintsev is a poet.
*nikolai zvyagintsev is a poet.

director: andrei zvyagintsev (russia)
Режиссёр: Андрей Звягинцев (Россия)

zvyagintsev veronica andriivna, delivered to the conversation
Звягинцева Вероника Андреевна, доставлена для беседы

alexander zvyagintsev, deputy prosecutor general, the russian federation
в Генеральную прокуратуру Российской Федерации:

andrey zvyagintsev, winner of the best screenplay award for leviathan :
Андрей Звягинцев, премия за лучший сценарий за фильм Левиафан :

in 2011, andrey zvyagintsev won the special jury prize in un certain regard with elena.
В 2011 году Андрею Звягинцеву достается специальный приз жюри "Особого взгляда" за фильм "Елена".

deputy prosecutor general of russia alexander zvyagintsev had been invited to attend the session, belta has learned.
Об этом глава белорусского государства заявил сегодня на совещании по текущим экономическим и внешнеполитическим вопросам, куда был также приглашен заместитель генерального прокурора России Александр Звягинцев, передает корреспондент БЕЛТА.

the press conference for andrey zvyagintsev's film leviathan was held today. the entire team was there to represent the russian feature.
Сегодня состоялась пресс-конференция по фильму Андрея Звягинцева «Левиафан» .

the return by andrei zvyagintsev, awarded with 30 international prizes and sold to 73 countries, is a major achievement of intercinema. foreign films distributed by intercinema are critically acclaimed and loved by the audiences.
Фильм «Возвращение», награжденный 30 международными призами и проданный в 73 страны, — большая победа компании.

drawing the outcome of the event. alexander zvyagintsev, head of russian delegation, deputy prosecutor general, expressed confidence that the coordination board and the ipa cis will continue stepping up their efforts enhancing rule of law in the cis.
Подводя итоги мероприятия, глава российской делегации Александр Звягинцев, заместитель Генерального прокурора Российской Федерации, выразил уверенность в том, что члены Координационного совета генеральных прокуроров во взаимодействии с Исполнительным комитетом и Межпарламентской Ассамблеей СНГ будут и в дальнейшем наращивать свои усилия по поиску новых форм и методов своей деятельности для укрепления законности в СНГ. Предыдущая Следующая Последние новости 8 декабря 2017 26 лет исполняется Содружеству Независимых Государств

after receiving the award from spanish actress paz vega, andrey zvyagintsev stated, “of course, oleg negin ought to be receiving this award since he’s the film’s true screenwriter.
Получив награду из рук испанской актрисы Пас Вега, Андрей Звягинцев заявил: «Конечно, эту премию должен получить Олег Негин, потому что именно он - главный сценарист фильма. Я хочу поблагодарить жюри, Тьерри Фремо, Жиля Жакоба и всех, кому понравился этот фильм.