Results for abhorreth translation from English to Serbian

so that his life abhorreth bread, and his soul dainty meat.
tako da se životu njegovom gadi hleb i duši njegovoj jelo najmilije;

their soul abhorreth all manner of meat; and they draw near unto the gates of death.
svako se jelo gadilo duši njihovoj, i dodjoše do vrata smrtnih.

for the wicked boasteth of his heart's desire, and blesseth the covetous, whom the lord abhorreth.
jer se bezbožnik dièi željom duše svoje, grabljivca pohvaljuje.

thus saith the lord, the redeemer of israel, and his holy one, to him whom man despiseth, to him whom the nation abhorreth, to a servant of rulers, kings shall see and arise, princes also shall worship, because of the lord that is faithful, and the holy one of israel, and he shall choose thee.
ovako veli gospod, izbavitelj izrailjev, svetac njegov, onome koga preziru, na koga se gadi narod, sluzi onih koji gospodare: carevi æe videti i ustati, i knezovi æe se pokloniti radi gospoda, koji je veran, radi sveca izrailjevog, koji te je izabrao.