Results for ablation testing in ballistic ranges translation from English to Serbian

they do medical testing in exchange for cash.
rade medicinka ispitivanja u zamenu za keš.

were you involved in any military testing in edina?
da nisi ti učestovao u nekom vojnom testiranju u edajnu?

it was years before they allowed dna testing in court.
prošle su godine pre nego što su priznali dnk na sudu.

can you do a little testing in the morning? great.
možeš li da izvršiš malo testiranje u jutro?

and they say they don't do sonar testing in the caribbean.
pričamo ovde o američkoj mornarici, a oni kažu da ne rade sonarno testiranje ovde na karibima!

couple of months ago... they did underground nuclear testing in china.
-opreza nikad dovoljno.

before the season begins, honda and yamaha go testing in texas.
pre početka sezone, honda i jamaha su testirali u teksasu.

i would probably recommend... we do some additional testing... in the near future.
verovatno ću predložiti... još dodatnih testiranja... u bliskoj budućnosti.

this was part of a wide variety of roof insulation schemes, which the governmentwas testing in fuel economy.
to je bio dio raznih planova za izolaciju krova koji je vlada testirala u interesu uštede energije.

boys in ballistics
balističari još imaju pokoji skriveni adut.

hawkes was working in ballistics yesterday.
hawks je radio juče u balistici.

plain and simple, this city has seen a three-fold increase in dna testing in criminal prosecutions in the past decade without a corresponding increase in funding.
jasno i glasno, ovaj grad je trostruko povećao broj dnk testiranja kriminalnih prekršaja u poslednjoj dekadi bez odgovarajućeg povećanja sredstava.

yeah. smart kid, works in ballistics.
pametan momak, radi u balistici.

riordan: to go 16 or 17 years and finally have what was a remarkable victory, and not simply for the three, but about the whole nature of dna testing in arkansas.
posle 16 ili 17 godina borbe konačno su dobili izuzetnu pobedu i ne samo za njih trojicu, nego i za svrhu dnk analize u arkansasu.

so what do we got? abby and i are drowning in ballistics.
abby i ja se utapamo u balistici.

i think you'll find what i want to show you in ballistics very interesting.
Занимаће вас шта сам пронашао на балистичком.

it was no problem for my boys in... ballistics and my other boys in... forensics to find you after that.
moji dečki iz balistike, i moji drugi dečki iz forenzike su te zato bez problema pronašli.

the original owner's dna is going to be all over it, and your gun is being tested in ballistics right now.
dnk pravog vlasnika će biti svuda po njoj, a tvoj pištolj se upravo testira kod balističara.

british experts to assist with bird flu testing in romania, turkey 10/10/2005bucharest, romania -- experts of the british department for environment, food and rural affairs (defra) are expected to arrive monday (10 october), to assist local authorities testing for bird flu.
britanski eksperti pomoći će u testiranju na ptičji grip u rumuniji i turskoj 10/10/2005 bukureŠt, rumunija -- eksperti britanskog odeljenja za životnu sredinu, hranu i ruralna pitanja (defra) u ponedeljak (10. oktobra) će, kako se očekuje, doputovati u rumuniju da pomognu lokalnim vlastima u testiranju na ptičji grip.