Results for after all translation from English to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Serbian

Info

English

after all

Serbian

najzad

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after all.

Serbian

posle svega.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

English

after all!

Serbian

ipak si ti!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- after all...

Serbian

-zaista.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

-after all--

Serbian

- rekao sam da.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after all home.

Serbian

napokon doma!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after all that!

Serbian

-mislim da smo izgubili.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- after all this.

Serbian

-da?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- after all, what?

Serbian

"osim toga", rob?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

after all i did.

Serbian

nakon svega što sam učinila!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after all this time?

Serbian

Čarli.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after all i've...

Serbian

posle svega...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- mother, after all.

Serbian

- majko, ipak.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bye. - life, after all...

Serbian

Život, na kraju...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after all we suffered.

Serbian

posle svega.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after all, who would?

Serbian

tko bi to slutio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after all i've done!

Serbian

nakon svega što sam učinio!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after all... ... i'vebeentaughtbythemaster.

Serbian

ipak... poduèavao me je majstor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after all whose daughter?

Serbian

uostalom čija je ćerka? - jedi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after all we're neighbours.

Serbian

na kraju, svi smo mi komšije.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,779,171,017 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK