Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the injured are in stable condition.
povređeni vojnici su u stabilnom stanju.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
all of them are.
svi su.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
unfortunately, four of them are in critical condition.
na žalost, četvorica od njih su u kritičnom stanju.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
all of them are dead.
svi su mrtvi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
all of them are here!
pogledajte!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- all of them are nice.
- svi su lepi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
all of them are duplicate.
svi su oni dvojnici. - gađajte ih.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, not all of them are.
hej , nisu svi od njih su .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
baycam and his assistant are in hospital in stable condition.
bajkam i njegov pomoćnik nalaze se u bolnici, u stabilnom stanju.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
not all of them are accused...
nisu svi optuženi...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- all of them are going down
-sva idu dole.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- well, not all of them are dead.
-pa dobro, nisu baš svi mrtvi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
all of them are bisexual, basically.
Сви они су бисексуални, у основи.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
and not all of them are exactly fans.
i nisu baš sva od fanova.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
[ doug ] he's in stable condition, as they say.
u stabilnom stanju je, kako kažu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- not all of them are called basil.
-ne zovu se sve basil.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i mean, all of them are full of bullshit.
mislim, svi su puni sranja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
all of them are around the university annex.
sve krađe su u blizini univerziteta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ed, delinda, jillian, all of them are like...
- ne znam.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
all of them are genuine goods wwithout fake ones.
sve je ovo originalna roba nema prevare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: