Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- methods of killing.
- o metodama ubijanja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
and my apparatus, and more?
a moja aparatura i ostalo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
different methods of death.
različite metode smrti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"and devises ever more ingenious methods of escape.
neprestano smišlja sve dovitljivije metode bekstva.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"methods of sacrifice differed.
"metode žrtvovanja se razlikuju...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he has methods of extracting information.
zna načine izvlačenja informacija.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a study in the methods of...
- studija metoda...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i've seen your methods of elimination.
videla sam vaše metode eliminacije.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
all other methods of therapy had failed.
svi drugi metodi su propali.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
*we know of new methods of attack.*
*znamo za nove metode napada.*
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gender, exsanguination... specific methods of dissection.
pol, eksangvinacija... specifični metodi seciranja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
explains the different methods of taking rosie out.
objašnjava različite metode pokušaja ubojstva rosie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
naturally, even the methods of science undergo change.
naravno, čak su i znanstvene metode podložne promijeni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
'cause your methods of triangulation stink. hold on.
Čekaj.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
just a simple matter of accessing the root directory and, uh ...
samo trebam pristupiti glavnom direktoriju i...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
she wiped all her bank records within 24 hours of accessing the system.
ali, gledaj. gledaj ovo. izbrisala je sve svoje bankovne zapise u okviru 24h od kada je pristupila sistemu - evo, evo opet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in all other cases, he killed within hours of accessing their files.
u svim drugim slučajevima, ubijao je par sati nakon ulaska u dosije.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
the private isps are concerned about the chances of accessing the internet outside of the capital.
privatni provajderi zabrinuti su zbog slabih mogućnosti pristupa internetu van glavnog grada.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i like selling vacuums. i like carrying the pipes and the apparatus and my little demo case.
svidja mi se da prodajem usisivace, vodim racuna o cevima, masinama, mojoj demo torbi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
another challenge discussed was the lack of consensus on writing methods within participants' communities and methods of building a uniform alphabet.
prodiskutovan je još jedan problem i to je nedostatak dogovora o načinima pisanja unutar zajednice i metodama za izgradnju jedinstvenog ablfabeta.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: