Results for around the meter and stop valve translation from English to Serbian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Serbian

Info

English

around the meter and stop valve

Serbian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Serbian

Info

English

pull around that bend and stop.

Serbian

stani iza one okuke.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

-the meter.

Serbian

- brojilo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now turn around and stop looking.

Serbian

sada se okreni i ne gledaj.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

off the meter.

Serbian

bez taksimetra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the meter maid?

Serbian

onaj s parkirališta?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- feed the meter.

Serbian

- plati parking...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- what stop valve?

Serbian

koje?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ok, hold the meter.

Serbian

ok, zadrži ga.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

-turn on the meter.

Serbian

- uključi taksimetar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

25 cents the meter.

Serbian

pet sua metar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

did you feed the meter?

Serbian

jesi li platio parking?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- a meter and a half.

Serbian

metar i po u sekundi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and stop

Serbian

i stop.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

English

and stop.

Serbian

120. 125. 130.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and stop!

Serbian

i stanemo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you fucked the meter reader!

Serbian

a ti si se tucala s dobavljačem!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"he fiddled with the meter and was charging me 20 lira.

Serbian

„Čačkao je taksimetar i naplatio mi je 20 lira.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

hurry, the meter's running.

Serbian

požuri, taksimetar radi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'll leave the meter running.

Serbian

ostaviću taksimetar da otkucava.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the meter's running. - go, go.

Serbian

vrijeme ide gore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,283,424 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK