Results for attempting translation from English to Serbian

attempting?
pokušavaš?

attempting identification.
pokušavam identificirati vrstu.

attempting to buy!
pokušaja kupovine!

attempting and failing.
pokušavao i nisi uspevao.

- i am attempting to.
pokušavam.

attempting containment protocols.
pola sustava ne radi!

attempting to now, commander.
- pokušavam.

- attempting engine start.
- palim motore.

- i'm attempting to, but...
- pokušavam, ali...

attempting to abuse liberties...
koji pokušavaju da zloupotrebe slobode...

are we attempting a rescue?
hoćemo li pokušati da ih spasimo?

- i am attempting to do so.
- pokušavam.

- i am attempting to locate-
- pokušavam da lociram...

attempting new power subcommand path.
pokušavam promijeniti putanju naredbe za napajanje.

attempting to destroy the company?
pokušavajući uništiti kompaniju?

- attempting to level our descent.
pokušavam da usporim propadanje.

- attempting to gain ejection altitude!
pokušavam da zauzmem poziciju za katapultiranje!

probably attempting to catch breakfast.
vjerojatno pokušava uhvatiti doručak.

- attempting to gain entry. - hello?
-primljeno.

robot attempting to deactivate control bolt.
robot pokušava deaktivirati komandni modul.