Results for be yourself , theres no one better translation from English to Serbian

boss, no one better.
Šefe, nitko nije bolji od tebe.

no one better. - who?
nema nikog boljeg.

there's no one better.
nema boljeg od njega.

there's no one better than gus.
nema tu boljeg od gusa.

and there's no one better at it.
nema boljeg od njega.

there's no one better at this game than you.
nema nikog boljeg od tebe u ovoj igri.

"hey, there's no one better than old francine."
"nema bolje od stare fransine."

but you said yourself, there's no hope.
ali, sami ste rekli da nema nade.

- please hold yourself there one second.
- molim vas, sačekajte još sekundu.

don't kill yourself, there's no rush.
ne preteruj, nema žurbe.

- wipe yourself there.
- obriši se tu.

hey, watch yourself there.
hej, pripazi se.

get yourself there first.
prvo se oporavi.

- no, you put yourself there.
ne, sam si se zatvorio.

- hey, you watch yourself there.
- Хеј, ви сами гледате тамо.

if you just position yourself there.
ako samo sebe pozicionira tamo.

help yourself, there's plenty more.
posluži se, ima koliko hoćeš.

doing a grand job yourself, there, sweetheart.
odlicno ti ide i samoj, duso.

now you put yourself there to prevent accidents.
a sada možete i vi tamo da stojite da se spreče nezgode.

don't get ahead of yourself there, hemingway.
ne trči pred rudu, hemingveju.