Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
best thing on the menu.
to je najbolje što imamo u ponudi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
reebok, best on the market.
- reebok, najbolje na tržištu. - oh!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- its the best on the market.
najbolje što postoji.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
best in the market.
najbolji na tržištu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm the best on the market.
ja sam najbolja na tržištu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
best desert remedy on the market.
najbolji pustinjski lek na tržištu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
best thing in the show.
najbolji si bio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
the best self-starter on the market.
najbolji auto bez kurble na tržištu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
what's the best thing on the menu?
koja je najbolja stvar na meniju?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i got vegan, best on the market+
- imam zamenu, najbolje što postoji.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
you are the best thing on the radio!
ti si najbolji na radiju!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
best thing in the world.
najbolja stvar na svetu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, it's the best thing on the menu.
-ovo je najbolja stvar na meniju.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
next best thing.
nešto još bolje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
the best you'll find anywhere on the market.
nema boljih na tržištu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
best thing for him.
najbolje za njega.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
best thing for them!
a i bolje je tako!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- the next best thing.
- nešto bolje od toga.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
best thing there is
tako održavam liniju.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
best thing ever happened.
to je bilo odlično.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: