Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blurred background.
zamućena pozadina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bin b. blurred.
koš b. mutno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
it's blurred.
nejasan je.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- blurred vision?
- jel ti pogled zamagljen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
faces get blurred.
lica postanu maglovita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
any blurred vision?
zamagljen ti je vid?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
everything's blurred.
sve je mutno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nothing's blurred?
-ne vidite duplo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ally blurred the lines.
ali je bila sjajna.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
why are you so blurred?
- zašto si tako zamagljen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- your speech is blurred.
tvoj govor je nejasan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- what plans blurred now?
postao je glas slobode.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
him and his blurred photograph.
on i mutna fotografija.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
asthelinebetweentheagent and criminal blurred. .
to je onda kada je linija izmedju policije i kriminala nevidljiva ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
won't it come out blurred?
zar neće ispasti nejasno?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
everything blurred, head or tails
sve je mutno, od glave do pete
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
any dizziness or blurred vision?
imaš li vrtoglavicu ili zamagljen vid?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
big girl with a b--blurred face.
krupna devojka, zamućenog lica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
[ chuckles ] time got a bit blurred.
to vrijeme mi je malo zamagljeno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
shortness of breath. blurred vision.
nedostatak vazduha, muti mi se vid.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: