Results for boss , you have given me pirated ... translation from English to Serbian

you have given me a sign.
Ти ми знак и даде.

- you have given me your word.
- dao si mi svoju reč.

"you have given me a body"
"dao si mi telo"

- you'd have given me one?
- kupila bi mi poklon?

you could have given me a hand.
mogao si da mi malo pomogneš.

-you have given me 110% today.
dali ste mi 110% danas.

-after you have given me yours.
-nakon što ti meni daš svoju.

then you have given me too much money.
dali ste mi mnogo novca.

stanley, you have given me a brilliant idea.
stanlio, dao si mi sjajnu ideju.

today you have given me a big surprise...
danas si me bas iznenadio...

"you have given me a treasure." yes!
"dali ste mi blago." da!

- you have given me a lot of help already.
dala si mi već puno pomoći.

and with the parameters you have given me for the job,
a sa parametrima koje ste mi dali, ovo nije lak zadatak, gospodine.

maybe you should have given me some candy!
možda je trebalo da mi daš slatkiše!

this is my second life which you have given me.
ovo je moj drugi život koji si mi dala.

both of them have given me children.
obe su mi rodile decu.

who could have given me ulcers?
od koga sam mogla dobiti čir?

he would have given me my freedom.
dao bi mi slobodu.

never should have given me them keys, son.
nisi mi trebao dati ključeve, sinko.

boss, you have to see this!
Šefe, morate videti ovo!