Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and floor mats.
-i patosnice.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-pins and floor sensors, now.
- klinovi i podni senzori.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
put it in reverse and floor it.
Убаци у рикверц и обали је.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
blood over the walls and on the floor.
krv po zidovima i podu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
now, sort of slump against the wall and then slide down to... the floor.
sad se naslonite na zid i skliznite prema podu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lisa, kathy against tamra, wendy and floor.
liza, keti protiv tamre, vendi i flor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
down the wall, and we swim.
niz liticu. plivaćemo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
he works for wall street.
on radi za wall street,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
close the wall and take him!
zatvorite štitonoški zid i ubijte ga!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- id and floor you're visiting. - the morgue.
legitimacije i sprat na koji idete.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- stick it on your wall and pray.
-stavi na zid i divi se.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a white wall and a black spray.
beli zid i crni sprej.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- go against the wall and turn around.
ruke uza zid i okreni te se.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
all things beside are sleeping too: walls, bed and floor... all sleep.
sve stvari pored njega takođe spavaju: zidovi, krevet i pod... sve spava.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- you tore that wall and you're gonna pay!
ogrebao si zid i to ćeš platiti!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(all wall and cry) they're lost, old man.
Šta se dešava?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
city of walls and secrets
zemlja poglavlje 14 : grad zidina i tajni
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
it caromed off the ceiling, floor and wall... and into the side pocket.
it caromed off the ceiling, floor and wall... and into the side pocket.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
floors, walls and ceilings.
podovi, zidovi, stropovi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
just a bunch of walls and rules.
to je samo gomila zidova i pravila!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: