Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and,between you and me?
između nas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
between me and them.
između mene i njih.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
and between you two?
a izmedju vas dvoje?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# come by and see me?
ali moram da vam kažem da je jako ukusno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
between me and the ogre
s ogreom.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
between me and my dad.
između mene i tate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
between me and... drill.
-moja i drilova.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
it's between me too.
to se tiče i mene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- what, between me and her?
- Šta, između mene i nje?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
and between real life and myth.
i između stvarnog života i mita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
and between you and me... feel free to improvise.
i, medju nama... slobodan si da improvizuješ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- between me and christopher and...
-izmedu mene i kristofera i... -stvarno?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- between me and you, please.
- samo između tebe i mene, molim te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- it's between me and him.
- ovo je izmeðu mene i njega.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
and between women and women?
a između žene i žene?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
it's between me and alberto.
to je nešto između alberta i mene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
and between an indica and ferrari.
a izmeđi indice i ferarija?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
it's in and between her words.
vidi se po njenim rečima i između njih.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
and between them the bonds were weakening.
između njih je veza slabila.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
and between ten-to and quarter-past,
-oprostite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: