Results for caption translation from English to Serbian

caption:
Наслов:

help me caption this.
- pomozi mi da uhvatim ovo.

- look at the caption.
- pročitaj podnaslov.

the caption was my idea.
- naslov je moja ideja.

& show clock on caption
& Вр› ијеме на вези у наслову

- did you see this caption?
jesi li vidio ovaj naslov?

caption: "yellow parallelepiped".
Žuti paralelopiped.

all i see is the caption:
sve što vidim je natpis:

along with his snappy caption...
zajedno sa lijepim naslovom...

and the caption would read... hope...
-nada... raste...

i'll be writing the caption.
ja ću da napišem tekst.

sets the application title (caption)
поставља насловну линију програма

read the caption under the photo.
i pogledajte ovo.

and the caption, it just said, "girl."
naslov je bio samo "devojčica".

caption: "two triangles, red and blue".
naslov: dva trougla, crveni i plavi.

closed caption by howardlee sync by fisherchen
očajne domaćice 20. epizoda 2. serijala

the caption says, "the whole family."
naslov je "cela porodica".

only now it's more a caption, is all.
sad je više naslov članka.

photo by poperotico, with the following caption:
fotografija koju je postavio poperotico, sa sledećim tekstom:

display the window & icon in the caption bubble
& Икона прозора у насловном балончићу