Results for cemented translation from English to Serbian

cemented them in.
stavio sam preostale ploče.

that has been cemented.
to je cementirano.

get that wall cemented up.
zacementirajte taj zid.

must be cemented by barite.
mora da su cementirani baritom.

nat said that you cemented a body in there.
nat kaže da si u njih zabetonirao leš.

he cut him up and cemented him in the steps.
isekao ga je i zabetonirao u stepenice.

this has cemented the fellowship between our two nations.
ovo je učvrstilo prijateljstvo između naša dva naroda.

emily cemented lydia's fate and saved yours.
emily je zacrtala lydijinu sudbinu i spasila tvoju.

only until our celebrity status at hester high is cemented.
sve dok naš status popularnosti hestera bude do vrha.

and it really cemented this idea that these characters are timeless.
i to je betoniralo tu misao da su to likovi za sva vremena.

and the stones of the pyramid will be cemented with blood and tears.
a blokovi piramide biće zacementirani krvlju i suzama.

- but you said we were waiting until our status at school was cemented.
-ali ti si rekla da čekamo dok se naš status u školi ne zacementira.

mac from south philly has cemented himself... as a philly sports legend!
mac iz south phillyja zacementirao si je mjesto među sportskim legendama philadelphije.

i'm sure certain people's opinions of me will be cemented in stone.
sigurno če se mišljenje nekih ljudi o meni sada dodatno potvrditi.

microscopic analysis reveals the grains have been cemented together by chemicals and pressure deep under the ground.
mikroskopska analiza pokazala je da su zrnca peska cementirana hemijskim procesima i pritiskom koji vlada duboko u utrobi zemlje.

well, for you, mr barnaby... nice base, all cemented in, slabs included in the price...
za vas, g. barnaby... lijepa podloga, sve cementirano, ploče uključene u cijenu...

his work in black body form and anisotropy of the cosmic microwave background radiation cemented our understanding of the origin of the universe.
njegov rad o obliku crnih tijela i anizotropiji kozmičkog pozadinskog mikrovalnog zračenja učvrstio je naše razumijevanje o nastanku svemira.

the fans used to rush the field after every win and tear down the goalposts, and coach hated it. and so he cemented them in.
navijači pohrle na teren posle svake pobede, da sruše stative, zato ih je trener zabetonirao.

the video cemented r.e.m. as mtv favourites, even though the band hadn't been convinced that the song would be a hit.
video spot je ustoličio r.e.m. kao miljenike mtv-a. iako grupa nije bila ubedjena da će pesma biti hit.

sunday's presidential election in montenegro appears to have further cemented the strength of the ruling democratic party of socialists, which has been in power for 19 years.
nedeljni predsednički izbori u crnoj gori očigledno su dodatno učvrstili snagu vladajuće demokratske partije socijalista koja je na vlasti 19 godina.