Trying to learn how to translate from the human translation examples.
cobblestone wall
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
cobblestone
Калдрма
Last Update: 2014-09-22 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
wall
zid
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia
wall.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
wall!
zid napravite!
- wall.
- vol.
"wall"?
ti ne ideš nikuda, claudia.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
- "wall"?
ljudi, ako ćemo to uraditi, onda to i uradimo. Čekaj, ne, ne.
amos wall.
what wall?
kakav zid?
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
-far wall.
-na dalji zid.
- what wall?
- koji zid?
chinese wall.
kineski zid.
another wall?
još jedan zid?
- wall people.
divljake?
god's wall?
božji zid?
- ( wall closes )
- (Зид Затвара)
not a cobblestone in sight.
ni traga kaldrmi!
just get him back onto the cobblestone.
samo ga vrati na na kaldrmu.
i can't do it on the cobblestone.
ne mogu hodati u njima po kaldrmi.
for halloween, we can dress him as a cobblestone.
za noć veštica, možemo da je maskiramo kao kaldrmu.
