Results for confounded translation from English to Serbian

confounded.
zbunjujuće.

confounded!
do bijesa!

confounded bastards...
proklete bitange...

confounded machine!
prokleta mašina.

i'm confounded.
melanie je bila čudna johne.

but love confounded her.
ali ju je obuzela ljubav.

i have a confounded itch.
moj. imam opak svrab.

move that confounded contraption!
pomeri tu skalameriju!

ah, confounded wharf rats!
ah, lažljiva đubrad!

- frankly, i'm confounded.
istina, zbunjen sam.

here's a confounded thing.
ovo je neprijatno.

mother, the most confounded thing...
majko, najzbunjujuća stvar... da li...

and now, gentlemen, the confounded war.
gospodo, slijedi zbunjujući rat.

confounded thing. i'll get it.
pasuje mi.

confounded folds in horse flesh.
zbunjeno je presavio parče konjskog mesa.

challenger, you and your confounded contraptions.
challengeru, ti i tvoje zbunjujuće naprave.

aagh! i am confounded by all of this.
- zbunjen sam svim ovim.

- confounded nuisance, the whole affair.
- prilično dosadno.

either way, you're a confounded reed!
ionako ste zbunjeni!

a behavior that confounded observers for centuries.
ponašanje koje je zbunjivalo promatrače stoljećima.