Results for contributing translation from English to Serbian

- contributing.
- dajem svoj doprinos.

contributing to & kde;
Доприношење КДЕ‑ у

contributing a plugin
Прилагање прикључка

we're not contributing.
mi ne doprinosimo.

you want everybody contributing.
svi treba da doprinesu i da stalno održavaju protok.

hey, i have been contributing.
mi? hej, i ja sam doprinio.

you know you're contributing.
doprinosimo poslu.

all may be contributing factors.
sve to mogu biti pridonoseći faktori.

we're contributing around here.
Ми бар овде нешто доприносимо.

but it was a contributing factor.
ali je bio faktor koji je doprineo.

ok, it was a contributing factor.
dobro, to je bio zajednički doprinos.

contributing factor to what, though?
doprinio čemu?

and encouraging them to continue contributing.
i da ih ohrabrimo da nastave da doprinose.

could be a contributing factor, yes.
stres je mogao doprinjeti tome, da.

and he's contributing to the entertainment!
i upoznaje se sa zabavom!

'cause it's my way of contributing.
jer je to moj način doprinošenja.

and i'm finally contributing to society.
i ja konačno doprinosim društvu.

- transforming himself into a thinking, contributing...
ligetovu nisam tako doživeo.

contributing causes: stage four pholymphocytic leukemia.
dodatni uzročnici: četvrti stepen agresivnog oblika leukemije.

i was contributing to the war effort there, sir.
nastojao sam pridoneti ratu.