Results for countersign translation from English to Serbian

countersign.
pristup

- countersign?
odgovor?

the countersign...
- molim lozinku gospodine.

- the countersign?
odziv?

give the countersign!
reci lozinku!

countersign be hanged!
- kakva lozinka?

didn't know the countersign.
nisu znali odgovor.

password, "sergeant." countersign, "kelly."
lozinka narednik. odziv kelly.

when i countersign 'em, you'll be free men.
kad ih ja potpišem, bit ćete slobodni.

for that reason you change the countersign, certain?
to je bila šansa da je probiješ, zar ne?

once you countersign, we can get started on the repairs.
još samo potpiši i možemo početi sa popravcima.

if you're my contact, what's the countersign?
ako ste vi moj kontakt, koja je lozinka?

that means either parent can countersign and make a withdrawal.
svaki roditelj može sam zatvoriti račun i podići novac.

we'll want a password and a countersign when i come back.
trebamo lozinku i odziv kad se budem vraćao.

but i don't know who you are, not without that countersign.
ali ne znam tko si ti, ne, bez te lozinke.

and password is "lucky," the countersign, "darling."
Šifra je "srećko", odziv je "dušica".

i'd appreciate if you could countersign and get them back to me soon.
ja bih zahvalan ako bi mogao supotpisuje te ih vratiti k meni uskoro.

alpha stingray, this is deep blue authenticating, countersign lima 3 whiskey 1-7.
alpha stingray, ovde deep blue proverava autentiènost, protivznak lima 3 whiskey 17.

as far as i know, the covenant doesn't say anything about a mr oberst having to countersign my cheques.
koliko ja znam, pogodba ne kaže ništa o tome da čekove mora da mi potpisuje g. oberst.

i have a contract with colonel stonehill which he will make payment on tomorrow or the next day once a lawyer countersigns.
imam ugovor sa stounhilom, po kom plaća kada advokat stavi potpis.