Results for creating a culture that values translation from English to Serbian

by creating a culture of fear within my company?
Стварањем страховладе у фирми?

creating a diversion.
-odvraćam im pozornost.

- creating a distraction.
- stvara distrakciju.

by creating a world.
kreiranjem sveta.

a culture that took a wrong turn somewhere.
baš pre neki dan sam razmišljao o njoj. - stvarno?

creating a perfume, mate?
praviš novi parfem?

i said creating a movement.
osnivao pokret!

who is creating a racket?
sant ran ko to pravi buku?

by creating a sexier atmosphere.
kreiranjem seksi atmosfere.

he's creating a distraction!
pravi diverziju!

"creating a fictional persona."
"kreiranje izmisljene osobe."

about creating a hotel company.
pitao si o osnivanju hotelske kompanije.

it's about a journalistic culture that increasingly kicks sand
novinari generalno gaze etiku.

creating a frame within the frame.
super.

"it's just you creating a stir..."
"tamo je slavlje samo zbog tebe"

- they're creating a temporal vortex.
- spremaju se za temporalni vorteks.

we're creating a new popular theater!
formiramo novo narodno pozorište!

i'm creating a reptilian-type character.
radim karakter reptilskog tipa

the whole idea of a culture that sophisticated. and we think of them as primitive.
tako sofisticirana kultura, a mi ih držimo primitivnima.

we see the culture that goes back for hundreds of years.
nalazimo kulturu staru stotinama godina.