Results for cross the sea by a trick translation from English to Serbian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Serbian

Info

English

cross the sea by a trick

Serbian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Serbian

Info

English

'cross the sea

Serbian

preko mora,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we will cross the sea.

Serbian

preći ćemo preko mora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a trick.

Serbian

trik.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:

English

a trick!

Serbian

prevara!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- a trick.

Serbian

- za pušenje.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

come ride with me cross the sea

Serbian

# ... endlessly. #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and a trick.

Serbian

i jebača.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do a trick!

Serbian

da li je trik !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's a trick.

Serbian

to je trik!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

English

"the eight immortals cross the sea."

Serbian

"osam besmrtnika prelaze more."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- lt's a trick.

Serbian

- to je trik.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- it's a trick!

Serbian

to je varka!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we're not safe until we cross the sea,

Serbian

nećemo biti bezbedni dok ne pređemo more.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you saying that we should cross the sea in a ferry boat?

Serbian

hoces da preplovis more skelom?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

was fished out of the sea by a russian trawler.

Serbian

ne obaziri se na ženu iza zida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but it's impossible to cross the sea of storms.

Serbian

ali,nemoguce je preci preko olujnog mora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

cross the sea in the world to find out that i need you.

Serbian

martina, preplovio sam sve okeane sveta i ne mogu bez tebe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

because that way, you would have to cross the sea twice.

Serbian

zato što bi ste tim putem, morali dva puta da pređete more.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

by the sea, by the sea by the beautiful sea

Serbian

uz more, uz more, uz predivno more.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

finally they arrived at the ship in which they would cross the sea.

Serbian

voz ih je posle mnogo dana doveo do broda koji će ih prevesti preko mora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,780,011,939 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK