Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dignitaries, speeches...
ti prijemi nisu život. funkcioneri, zvaničnici...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dignitaries of the region.
dostojanstvenici regiona.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
the invited dignitaries are here.
stigli su pozvani zvaničnici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
the dignitaries have arrived, marina.
velikodostojnici su stigli, marina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
well, quite a collection of dignitaries.
pa , vrloskup dostojanstvenika . oprostite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dignitaries seeks audience with you at once.
velikodostojnika zahteva da ih odmah primite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
all embassy dignitaries will head to the safe room.
svi zvaničnici veleposlanstva neka se upute prema sigurnoj sobi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dozens of dignitaries have been arrested at club safari.
u klubu safari uhićeno je na desetke diplomata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(mowatt): you had dignitaries from all over the world.
imali ste dostojanstvenike iz cijelog svijeta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bullock always has dignitaries and heads of state there.
bulok je uvek ima velikodostojnike i šefove država tamo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dignitaries of the court of kubiai khan, gaze upon your emperor.
dostojanstvenici na dvoru kublaj kana, pogledajte svog cara.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
colonel, you can invite all the local dignitaries. hell hitler.
pukovniče, pozovite sve lokalne zvaničnike.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
although the dignitaries wanted to meet monroe she refused to appear.
lako su visoki gosti željeli upoznati monroe ona je odbila doči.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
all dignitaries who have yet to embrace the christian faith are to be baptized
svi ugledni članovi, koji još uvek nisu prihvatili hrišćansku veru, biće kršteni,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"church dignitaries, as well as members of malta's elite.
"predstavnici crkve, kao i članovi malteške elite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at the banquet a shooting match between servants and dignitaries takes place.
na strelištu se odvija nagradno takmičenje u streljaštvu između slugu velikodostojnika.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
as the first germans we were welcomed by the four highest dignitaries of the country.
kao prve nijemce dočekuju nas četiri najviša dostojanstvenika zemlje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- at the discretion of the management... or the possible exception of visiting dignitaries.
-...slobodom menadžmenta. ili u slučaju posete visokih zvaničnika.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a luncheon was held with officials responsible for assuring the safety of dignitaries attending the asean counter
manila, filipini održan je ručak sa službenicima zaduženim za bezbednost visokih zvanica koji prisustvuju konferenciji o borbi protiv terorizma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
among the dignitaries arriving, is the chief of security from china who flew in early this morning.
među visokim zvanicama je šef bezbednosti kine koji je jutros stigao avionom.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: