Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
challenge
izazov
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 9
Quality:
challenge.
uvela neke novine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
challenge!
evo izazova.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
he must face this challenge alone.
mora da se suoči sa ovim izazovom sam.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
then he must face the challenge. very well.
onda mora da se suoči sa izazovom.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
now hiro will face his biggest challenge yet...
Šta se desilo zadnji put kada si ga jurio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
you must allow him to face this challenge privately.
morate mu dopustiti da se s tim nosi sam.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, sir, i don't run, i face a challenge.
a, ne, gospodine, bežanje nije moj stil.ja se suočavam.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
he doesn't back down in the face of a challenge.
nije ustuknuo pred izazovom.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buffybot is about to face her most dangerous challenge ever.
bafibot će se susresti sa najvećim izazovom do sada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
george papandreou's cabinet must now face its next challenge.
vlada jorgosa papandreua sada mora da se suoči sa svojim sledećim izazovom.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
croatia faces challenge of tackling corruption
korupcija veliki izazov za hrvatsku
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pardon, pharaoh, the gods must be satisfied before you face this challenge.
oprosti, faraone, bogovi moraju biti zadovoljeni pre nego što se suočiš s tim izazovom.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
it may be the spiritual challenge you have to face.
možda ćeš morati da se podvrgneš duhovnom izazovu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kosovo should also be ready to face this challenge," arifaj told setimes.
kosovo bi trebalo da bude spremno da se suoči sa tim izazovom“, rekao je arifaj za setimes.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yes, but i didn't face this television challenge, just for economical reasons!
da, ali ja ne učestvujem samo iz ekonomskih razloga.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
but this time, he faces a challenge to his supremacy.
ali ovoga puta, nailazi na osporavanje njegove dominacije.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
you challenge? or to say that in wildmutt's face.
izazivam te da to kažeš direktno u lice divljoj džukeli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
the challenges we face are...
-ovo je dobro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
strange faces made familiar... new nightmares to challenge sleep.
nepoznata lica stanicu poznata. nove more koje izazivaju san.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: