Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"ren faire:
"renesansni festival:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
laissez-faire
-laissez-faire,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- best ren faire ever!
-najbolji ren faire ikad!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
best renaissance faire ever.
najbolji renesansni sajam ikad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
wow, best ren faire ever!
najbolji ren faire ikad!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ren faire music? run!
renesansna muzika?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
good one. - faire pipi, eh?
ta mu je dobra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
you do have savoir-faire.
imaš ti samopouzdanje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
renaissance faire, come on, man!
hajde čoveče!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i tell them i go faire pipi.
rekla sam im da idem da piškim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu veux entrer faire la fete?
tu veux entrer faire la fete?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
you have no savoir-faire, milo.
nisi nimalo suptilan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
enchanté de faire votre connaissance.
suvestra. drago mi je što sam vas upoznao.)
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
your savoir faire is ooo-la-la
baš zgodan si
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
laissez-faire market. hmm. and yet...
slobodnog trŽiŠta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
well, pardon my savoir faire, admiral.
izvinjavam se zbog nedostatka takta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai voulu te faire une surprise!
Желео сам да те изненадим!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"laissez-faire doctrine," 15 letters.
"doktrina nemješanja države," 17 slova.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- vous allez faire une balade dans paris?
jeste li malo razledali pariz?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
but one must dine with a certain savoir-faire.
ali čovek mora znati jesti s gracioznošću.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: