Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
roma fc ?
romu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fuck paris fc.
jebes paris fc.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fc united, mate.
fk junajted, stari.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- to the fc yugoslavia.
za fk jugoslaviju!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- to the fc yugoslavia!
-za jugoslaviju!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
are you a napoli fc fan ?
jesi ti napolitanac?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- inter fc and milan fc.
- inter je milano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
here... a pen with the steaua fc logo.
izvolite... olovka steaue.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- queen's park v fc copenhagen.
-kvins park rendžers i kopenhagen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
yeah, if it weren't for fc yugoslavia...
jeste, kad ne bi bilo fk jugoslavije...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i'd take him to the fc 'yugoslavia'.
poveo bi ga ja u jugoslaviju.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e-r-p... double o... l ♪ liverpool fc
l i v e r p, duplo o, l liverpul fc.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tottenham hotspur fc... are by far the greatest team the world has ever seen.
fudbalski klub tottenham hotspur... je, svakako, najbolji tim... koji je ovaj svet ikad video.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
are you interested in being the right-winger of the fc bsc?
je l' te zanima desno krilo fudbalskog kluba bsk?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm only just beginning to cope with the fc 'yugoslavia'.
ljudi, ja sam tek stao na noge sa jugoslavijom.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
if you match fc mid-jutland with four other winners, you get 9 to 1 odds.
tko se kladi u pobjedu jyllanda, uz još četiri para, izgledi su 9:1.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fc arges owner cornel penescu was arrested on charges of bribery. [afp]
vlasnik fk arges kornel penesku uhapšen je na osnovu optužbi za podmićivanje. [afp]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
russians are avid followers of english premier league football, with roman abramovich going as far as to purchase chelsea fc.
rusi pomno prate englesku premijer ligu, gde je roman abramovič otišao toliko daleko da je kupio fudbalski klub chelsea.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
barber bogdan loved everything that was new and trendy, guess that's why he was a big fan of fc yugoslavia.
stanoje: brica bogdan je voleo sve što je novo i moderno, valjda je zato bio veliki navijač fudbalskog kluba jugoslavija.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
@teacherdude: riot and clashes with police in central thessaloniki, greece when fans of iraklis fc protested over revoking of their licence to play
@teacherdude: pobuna i sukobi sa policijom u centralnom delu soluna, grčka, gde su navijači fk iraklisa protestvovali protiv ukidanja dozvole za učešće u prvenstvu
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: