Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how about you ?
a ti?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
how about...you?
recimo...ti?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- how about you?
- a vama?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i am fine. how about you?
dobro sam.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm fine. how about you?
dobro, a ti?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- fine, great. how about you?
- fino, odlično.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm fine, cass. how about you?
dobro sam, cass.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fine, how about this then?
dobro, šta kažeš u deset?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- fine, how about yourself?
-ja dobro, a ti?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
but i'll be fine. how about you?
ali bit će sve u redu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
how about you? - i'm fine.
-sigurno?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- how about you? - oh, i'm fine.
-oh, dobro sam.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fine, how much?
ok, koliko?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
okay, fine. how?
ok, kako?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stop fussing, george, i'm fine. how about this?
-opusti se, džordže, dobro sam.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- fine. how's this?
može ovako?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i'll... it's gonna be fine... - how about that?
bit će sve u redu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: