Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paganism. freemasonry. ufos.
tradicija za poštovanje... paganizam, slobodno zidarstvo, leteći tanjiri...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- to the universal freemasonry...
- svetskoj masoneriji...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
what, in a freemasonry-type deal.
upleteni ste u nekakvu masonsku ložu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
the unknown head of the freemasonry.
nepoznati šef masonerije.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
yes. the freemasonry of the fornicators.
da, slobodno zidarstvo bludnika.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
they're a symbol of freemasonry.
- Симбол масонства.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
have you ever heard talk of freemasonry?
da li si ikad čuo da se priča o masoneriji?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
the long-standing dream of freemasonry.
dugogodišnji san fremasonrije. (drevno egipatsko bratstvo)
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
giovanni, freemasonry is against the religion.
djovani, masonerija je protiv religije.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i couldn't care less about freemasonry.
briga mene za masoneriju.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- freemasonry is built around ritual initiations.
masonerija je izgrađena oko obreda inicijacije.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
for the freemasonry, every weak sentiment is cowardice.
za masoneriju je svaki osećaj slabosti kukavičluk.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- freemasonry doesn't practice magic in any sense.
masoni ne praktikuju magiju u bilo kom obliku.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, i've been reading a lot about freemasonry lately.
dosta sam čitao o masonima.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a mason can advance to the third degree of freemasonry by choice.
mason može napredovati do trećeg stepena masonstva, ako to želi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- the traditions of freemasonry comes from lots and lots of different sources.
tradicija masonerije dolazi iz različitih izvora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ...and he set out these rather exotic rituals for advanced freemasonry.
i izvodio je veoma egzotične rituale za napredak masonerije.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- freemasonry was created by men who were trying to destroy this concept of magic.
masoneriju su osnovali ljudi koji su se borili protiv koncepta magije.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- albert pike was the howard stern, the "shock jock" of freemasonry.
albert pajk bio je hauard stern masonerije.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- freemasonry is not interested in dogma - because it's not a religious organization.
masoneriju ne interesuju verska načela jer to nije verska organizacija.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: