From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- from grozny
- iz groznija.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
home to grozny?
kući u grozni?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
thank god for grozny!
hvala bogu za grozny.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
he didn't bomb grozny.
nije on bombardovao grozni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, definitely not to grozny
ne, definitvno ne idemo u groznji.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
so, tell me about grozny.
dakle, pričaj mi o groznom.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
after grozny you hope it wasn't us.
nakon groznoga, možemo samo da se nadamo da nismo mi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
speaks in russian ivan grozny. ivan the terrible.
ivan grozni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
my father was killed in grozny when i was a baby.
otac mi je ubijen u groznom dok sam bila beba.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
soonafter,thehospital in grozny wasagainoccupied by chechen units.
ubrzo nakon toga, bolnicu u gradu grozni opet su zauzele Čečenske jedinice.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
the tattoos are the names and jersey numbers of famous players from terek grozny.
tetovaže su imena i brojevi dresova čuvenih igrača iz tereka groznog.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
he was crowned in the blaze and became ivan grozny, the terrible or the great.
krunisan je u plamenu i postao ivan grozni grozni ili veliki.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
does that make me less of a man because i didn't kill bitches with them in grozny?
zar me to čini manje vrednim zato što nisam s njima ubijao kopilad u groznom?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
at 0600 moscow time, the russians launched a massive artillery strike against grozny, the capital of chechnya.
u 6 sati po moskovskom vremenu, rusi su izveli snažan artiljerijski napad na grozni, glavni grad Čečenije.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
the grozny sanctuary's been attacked by rebels, we're being audited in norway--
pobunjenici su napali utočište u groznom, imamo kontrolu u norveškoj.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in a gymnasium in grozny, a soviet olympic wrestler named sasha fyorodovich chenkov meets for the first time the only female chess grand master of her era; anka nurekyova.
u školi u groznom sovjetski olimpijski rvač saša fjodorovič Čenkov prvi put susreće jedinog ženskog velemajstora u šahu anju nurekjovu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: