Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dashiell hammett?
dashiell hammett?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
royalties, hammett!
Čestitke, hemet!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
it was dashiell hammett.
to je bio dashiell hammett.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hammett didn't outlive me.
hemet nije Živeo duŽe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have a photograph of hammett?
imaš li hemetovu sliku?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
you'renotageneral, hammett, and i ain't the troops!
ti nisi general, a ja ti nisam vojska!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
my mother loved chandler and another writer called dashiell hammett.
moja majka je volela Čandlera i još jednog pisca po imenu dašiel hamet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- you know, you should write about your cases like dashiell hammett did.
-znaš, trebao bi pisati o svojim slučajevima kao što je i dashiell hammett.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chandler, hammett, macdonald, all the great california guys of the '40s and '50s.
chandler, hammett, macdonald, sve dobri momci kalifornije '40-ih i '50-ih godina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i decided to accept hammett's offer... to see if i could do better work away from home.
odluČila sam da prihvatim hemetovu ponudu. da vidim, hoĆu li bolje raditi na nekom drugom
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: