From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have you noted it down?
have you noted it down?
Last Update: 2025-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
have you put it down?
da li ste ga deponovali?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
have you narrowed it down?
jesi li suzila izbor? 6 godina je dugo vremena.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
have you got it down, guy?
- imam sjajne vesti za tebe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- have you written it down?
jesi zapisao?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
have you broken it down yet?
hej, jesi li već silazio dole?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i have noted it as well.
- ja sam takođe primio k znanju.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
have you been down?
jesi ti dole?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i have cut it down
ja sam ga posekao
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
um... have you shut down
a...jeste li isključili sve...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- have you written any of it down?
jesi već nešto napisao?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
let's have it down.
da ih razvalimo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- have you calmed down?
- dali te je nemir prošao?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i've noted it all down for you.
sve sam ti zapisala ovde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
have them bring it down.
donesi ga dole.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
have you calmed down yet?
jesi li se smirio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
have you eaten? sit down.
jesi li jeo ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- have you padded him down?
- jesi li ga pretresao?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
have you noted evidence of unusual powers?
da li ste opazili naznake o neobičnim moćima?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
and you noted ruskin's interest in it!
i napomenuo da je raskin zainteresovan za to!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: