Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he was caught.
bio je zarobljen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
he was caught red-handed by the policeman.
uhvaćen je na delu od strane policajca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
he was gone by the time i got up.
otišao je pre nego što sam ja ustala.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
he was caught cheating.
uhvatili su ga na prevari.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
caught by the police?
uhvatila ga je policija?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
he was dead by the time i got there.
bio je vec mrtav pre nego što sam stigla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"he was caught between..."
"uhvaćen je izmeću...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he got caught by militia.
policija ga uhvati.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
he was already dead by the time you shot him.
bio je mrtav kad si pucao.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
he was dead by the time you found him, sir.
bio je već mrtav, kad ste ga našli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
now, how was the boy caught by the police?
sad, kako je decko uhvacen? od policije...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
he was odd turned by the time he was a baby.
bio je čudan i kad je bio beba.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"if he was caught, he called her by the wrong name."
"ako je uhvaćen osloviće je pogrešnim imenom."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
don't be caught by the cops.
policija je svugdje
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- that's right. he was caught by the us army five times.
američka vojska ga je uhvatila pet puta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
he was supposed to start today, but he got caught by the riot.
trebalo je upravo danas da počne da radi, ali ga je zakačila pobuna i prevario vas je.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
he was a multi-millionaire by the time he was 27.
postao je multimilijarder kada sam ja imala 27 godina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
like, this was caught by me, for me!
kao, ovo je uhvaćeno od mene, za mene!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"my friend was caught by destroyers. "?
"moj prijatelj je uhvaćen od strane razarača. "?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he was caught by a storm in the pyrenees the first night it came out.
bio je uhvaćen u oluju prvog dan u pirinejima. da li se to šališ. - ne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: