Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"hitokiri" huh?
ubica?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hitokiri battousai.
battousai ubica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
hitokiri battousai!
hitokiri battousai!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
'hitokiri' hanpei!
'hitokiri' hanpei!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hitokiri battousai again?
hitokiri battousai ponovo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
but i'm the "hitokiri"-
ali ja sam 'ubica.'
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this was hitokiri battousai's...
pripadao je hitokiri battousai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i thirst for hitokiri battousai!
zeđ battousai ubice.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
where is the legendary "hitokiri"?
sam rušiš svoju kucu. - gde je legendarni ubica?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that is the life of a "hitokiri."
takav je zivot 'ubice.'
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is the famous "hitokiri" dojo!
ovo je cuveni 'hitokiri' dođo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you the rumored hitokiri battousai? oro?
jesi li ti ubica battousai o kome se prica?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i once again return to being "hitokiri."
i još jednom cu postati 'hitokiri.'
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have no intention of becoming "hitokiri" again.
nemam nameru da opet postanem battousai ubica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please don't go back to being a "hitokiri"!
molim te, nemoj ponovo da postaneš 'hitokiri.'
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'll give it a shot, against the legendary "hitokiri."
pokazacu vam. boricu se protiv legendarnog 'ubice.'
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting